Знание того, как говорить о себе, своей семье и своей жизни, является ключом к общению. Эти слова на тему “Личные данные на хинди” помогут вам представиться, завязать новые знакомства и узнать окружающих вас людей.
Адрес
पता (м) – patā – пата̄
Вес
वज़न (м) – vazan – вазан
Возраст
उम्र (ж) – umr – умр
Город
शहर (м) – śahar – шахар
Дата рождения
जन्मतिथि (ж) – janmatithi – джанматитхи
День рождения
जन्मदिन (м) – janmadin – джа́нмадин
Имя
नाम (м) – nām – на̄м
Место жительства
निवास स्थान (м) – nivās sthān – нива̄с стха̄н
Национальность
राष्ट्रीयता (ж) – rāṣṭrīyatā – ра̄штрӣята̄
Номер телефона
फ़ोन नंबर (м) – fon nambar – фон намбар
Пол (гендер)
लिंग (м. р.) – liṅg – линг
Почтовый индекс
पिन कोड (м. р.) – pin koḍ – пин код
Профессия
पेशा (м. р.) – peśā – пеша̄
Рост (высота)
ऊँचाई (ж. р.) – ū̃cāī – у̃ча̄ӣ
Семейное положение
वैवाहिक स्थिति (ж) – vaivāhik sthiti – ваива̄хик стхити
Страна
देश (м) – deś – деш
Фамилия
उपनाम (м) – upnām – упна̄м
Штат/Область
राज्य (м) – rājya – ра̄джья
Электронная почта
ईमेल (м) – īmel – ӣмел
• Линии над гласными в латинской и русской транскрипции (например: ā, ū) означают долгий, непрерывный звук, длиннее обычного приблизительно в два раза.
• Волнистая линия над буквой (например ã ) – назализация звука (произношение одновременно через нос и рот). ṅ – носовой звук “n” или “н”.
• ख [kh], घ [gh], छ [ch], झ [jh], ठ [ṭh], ढ [ḍh], ढ़ [ṛh], थ [th], ध [dh], फ [ph], भ [bh] – произносятся с придыханием, нет четко выраженного звука “х” (h). В транскрипции на сайте, придыхание обозначено нижним индексом, например फ [pha] – [пхa]
• При произношении ретрофлексных звуков ट [ṭ], ठ [ṭh], ड [ḍ], ढ [ḍh], ण [ṇ], ड़ [ṛ], ढ़ [ṛh] кончик языка загибается вверх, язык поднимается к твердому нёбу, в транскрипции эти звуки отмечены точкой под буквой.
• Обратите внимание, что не все особенности звуков можно отразить в русской транскрипции, поэтому сверяйтесь с латинской, в следующей таблице вы сможете посмотреть, как читается и произносится каждая буква, и можете посмотреть другие статьи об алфавите деванагари.
• Таблица, алфавит хинди с переводом на русский.
• Правила произношения краткого звука अ (а) в словах.
• Алфавит хинди – общая информация
• Все буквы и символы алфавита хинди – подробно.