Здоровье на хинди

Аптека
दवाई की दुकान (ж) – davāī kī dukān – давāӣ кӣ дукāн

Больница
अस्पताल (м) – aspātāl – аспāтāл

Боль
दर्द (м) – dard – дард

Болезнь
बीमारी (ж) – bīmārī – бӣма̄рӣ

Врач
डॉक्टर (м) – ḍākṭar – дāктар

Горло
गला (м) – galā – гала

Лекарство
दवाई (ж) – davāī – давāӣ

Кашель
खांसी (ж) – khānsī – кханси

Простуда
ज़ुकाम (м.р.) – zukām – зука̄м

Таблетка
गोली (ж) – golī – голӣ

Температура
बुखार – bukhar – букхар

• Линии над гласными в латинской и русской транскрипции (например: ā, ū) означают долгий, непрерывный звук, длиннее обычного приблизительно в два раза.

• Волнистая линия над буквой (например ã ) — назализация звука (произношение одновременно через нос и рот). ṅ — носовой звук «n» или «н».

• ख [k_h], घ [g_h], छ [c_h], झ [j_h], ठ [ṭ_h], ढ [ḍ_h], ढ़ [ṛ_h], थ [t_h], ध [d_h], फ [p_h], भ [b_h] — произносятся с придыханием, нет четко выраженного звука «х» (h). В транскрипции на сайте, придыхание обозначено нижним индексом, например फ [p_ha] — [п_хa]

• При произношении ретрофлексных звуков ट [ṭ], ठ [ṭ_h], ड [ḍ], ढ [ḍ_h], ण [ṇ], ड़ [ṛ], ढ़ [ṛ_h] кончик языка загибается вверх, язык поднимается к твердому нёбу, в транскрипции эти звуки отмечены точкой под буквой.

• Обратите внимание, что не все особенности звуков можно отразить в русской транскрипции, поэтому сверяйтесь с латинской, в следующей таблице вы сможете посмотреть, как читается и произносится каждая буква, и можете посмотреть другие статьи об алфавите деванагари.

• Таблица, алфавит хинди с переводом на русский.

• Правила произношения краткого звука अ (а) в словах.

• Ударение в словах хинди

• Алфавит хинди — общая информация

• Все буквы и символы алфавита хинди — подробно.

Здоровье на хинди

Добавить комментарий Отменить ответ