Индия и хинди

Согласные क, ख, ग, घ, ङ

Буквы: [kа], [khа], [gа], [ghа], [nа] составляют группу заднеязычных согласных.

Они образуются в результате смыкания задней спинки языка с мягким нёбом которое разрывается струёй воздуха, выходящего из гортани.

 [ka] — смычный, шумный, глухой, согласный. Образуется путем смыкания задней спинки языка с мягким нёбом и разрыва получающейся смычки струёй выдыхаемого воздуха.

Звук  очень похож на русский звук к, произносится твердо, как в слове кот; но перед гласными इ (и) и  (ии) смягчается, как в слове кит.

Например: कब (kab) — когда, कितना (kitnaa) — сколько.

[khа] — смычный шумный глухой согласный, образуется таким же образом, как и звук [ka], твердо но с придыханием похожим на английский звук [h].

Например: खाना (khana) — кушать, राख (raakh) — пепел.

[gа] — задненёбный смычный шумный звонкий согласный. образуется таким же образом, как и звук (kа), но произносится с участием голоса.

В начальном слоге этот звук совпадает с русским [г]. Перед гласными इ (и) и  (ии) не смягчается и на конце слова не оглушается.

Например: गिरना (girnaa) — падать, गीत (git) — песня, भागना (bhaagnaa) — бежать, गोल (gol) — круглый.

[ghа] — смычный шумный звонкий согласный.  Образуется таким же образом, как и звук (га), но с придыханием похожим на английский звук [h].

Например: घर (ghar) — дом, जांघ (jaangh) — бедро.

[nа] — смычный носовой согласный звук. Образуется так же как предыдущие звуки, но при произнесении воздух направляется через полость носа.

В транскрипции обозначается надстрочным индексом n. Самостоятельно употребляется редко, в основном в виде точки над соединяющейся с ней какой-либо согласной заднеязычного ряда.

Например: नहीं (nahin) — нет.

Согласные च, छ, ज, झ, ञ

Буквы:  [chа], [chhа], [jа], [jhа], [na] составляют группу среднеязычных согласных.

Среднеязычные согласные образуются поднятием средней части спинки языка к твердому нёбу, что образует смычку. Струя воздуха проходит в появляющуюся щель.

[cha] — смычный глухой согласный. При его произнесении средняя часть спинки языка смыкается с твердым нёбом над альвеолами, передняя часть языка опущена, струя воздуха пропускается в образовавшуюся щель. Преграда преодолевается медленнее чем при произнесении других смычных звуков.

Звук  близок по произношению к русскому ч, но немного мягче, как в слове чай

Например: बचाना (bachaana) — спасать, सच (sach) — истина, बच्चा (bachcha) — ребенок.

[chhа] — смычный глухой согласный придыхательный, произносится твердо. Образуется таким же образом, как и звук  [cha], но с придыханием похожим на английский звук h.

Например: छाया (chhaaya) — тень, कुछ (kuchh) — некоторый, पूछना (poochhna) — спрашивать.

[jа] — смычный звонкий согласный. По звучанию напоминает сочетание русских согласных д и ж произносимых слитно.

Образуется так же, как и звук  (ча), но с участием голоса. В конце слова не оглушается. По артикуляции близок к английскому j.

Например: जवाब (javab) — ответ, आज (aaj) — сегодня, बिजली (bijlee) — электричество

[jhа] — смычный звонкий согласный, придыхательный.  Образуется таким же образом, как и звук [jа], но с придыханием похожим на английский звук h.

Например: समझना (samajhna) — понимать, झील (jheel) — озеро.

[nya] — смычный носовой согласный, среднеязычный вариант [na], произносится также как предыдущие согласные, но воздух проходит через нос, а не через рот.

Самостоятельно употребляется редко, в основном в виде точки над соединяющейся с ней какой-либо согласной среднеязычного ряда или в составе лигатуры. В транскрипции обозначается надстрочным индексом n.

Например: चंचल (chanchal) — проворный

Согласные ट, ठ, ड, ढ, ण, ड़, ढ़

Буквы:  [ṭа], [ṭhа], [ḍа], [ḍhа], [ṇa], [ṛa], [ṛha] составляют группу переднеязычных, небных, церебральных согласных. При произношении этих звуков кончик языка поднимается вверх и загибается к твердому нёбу. В русском языке таких звуков нет.

[ṭа] — смычный шумный глухой согласный. При произношении этого звука передняя часть языка сильно выгибается вверх и смыкается с твердым нёбом.

Например: घुटना (ghutna) — колено, अटारी (ataaree) — чердак.

[ṭhа] — смычный шумный глухой согласный. Образуется таким же образом, как и звук  [ṭа], но с придыханием похожим на английский звук h.

Например: पीठ (pith) — спина, ठंड (thand) — холод

[ḍа] — смычный шумный звонкий согласный. Произносится таким же способом, как звук [ṭа]. Но при произнесении в отличии от произнесения  участвует голос, так как  является звуком звонким.

Например: खंड (khand) — часть, блок, झंडा (jhanda) — флаг.

[ḍhа] — смычный шумный звонкий согласный. Образуется таким же образом, как и звук  [ḍа], но с придыханием похожим на английский звук h.

Например: ढेर (dher) — груда.

[ṇa] — смычной носовой звук. При его артикуляции язык смыкается с нёбом точно так же, как и при произнесении , , , , но воздух проходит через нос. В начале слова находиться не может.

Например: गणेश (Ganesh) — Ганеш.

[ṛa] — щелевой шумный звонкий согласный. При произнесении этого звука язык выгибается еще больше чем при произнесении церебральных согласных  и , передняя часть языка быстро направляется вперед и вниз, и кончик языка ударяет в верхнюю часть твердого нёба. В начале слова не встречается. По произношению напоминает английский звук r.

Например: करोड़ (karor) — миллион, टुकड़ा (tukra) — часть.

[ṛha] —  Образуется таким же образом, как и звук , но с придыханием похожим на английский звук h. В начале слова не встречается.

Например: डेढ़ (derh) — полтора, अढ़ाई (arhaai) — пятьдесят.

Согласные त, थ, द, ध, न

Буквы:  [tа], [thа], [dа], [dhа], [nа] составляют группу переднеязычных, зубных согласных.

Переднеязычные согласные образуются смыканием или сближением передней части языка с верхними зубами или альвеолами (место, на границе десны и зубов).

Это мягкие согласные звуки, совпадающие со звуками русского языка, в конце слов они не оглушаются.

[tа] — смычный шумный глухой согласный. При его произнесении кончик языка находится у нижних зубов, а передняя часть спинки языка сближается с верхними зубами.

Очень сходен с русским т. Но отличается от него тем, что перед гласными इ (и) и  (ии) не смягчается.

Например: कितना (kitna) — сколько, तीन (teen) — три.

[thа] — смычный шумный глухой согласный. Образуется таким же образом, как и звук  (та), но с придыханием похожим на английский звук h.

Например: थाली (thaalee) — тарелка, पथ (path) — путь

[dа] — смычный шумный звонкий согласный. Произносится таким же способом, как и звук [tа], но с участием голоса.

В конце слова несколько приглушается но удвоенный  и в этой позиции полностью сохраняет звонкость. Перед гласными इ (и) и  (ии) не смягчается.

Например: दिन (din) — день, दीप (deep) — лампа,

[dhа] — смычный шумный звонкий согласный. Образуется таким же образом, как и звук [dа], но с придыханием похожим на английский звук h.

Например: धुलाई (dhulaee) — стирать, सीधे (seedhe) — прямой.

[nа] — смычной носовой звук. При его произнесении голос преобладает над шумом. При произнесении этого звука кончик языка смыкается с верхними зубами, струя воздуха из гортани проходит через нос.

По звучанию близок к русскому н, но перед гласными इ (и) и  (ии) не смягчается.

Например: खजाना (khajaana) — сокровище, नाक (naak) — нос.

Согласные प, फ, ब, भ, म

Буквы:  [pa], [pha], [ba], [bha], [ma] составляют группу губных согласных.

В образовании губных согласных участвуют только губы. При их произношении струя воздуха разрывает преграду в виде плотно сомкнутых губ.

[pa] — губной смычный шумный глухой согласный. При его произнесении губы смыкаются, затем быстро размыкаются и воздушная струя с шумом прерывает преграду, сходен с русским п.

Например: पोता (potaа) — внук, तपस्या (tapasya) — аскеза, चाप (chaap) — отпечаток, परिवार (parivaar) — семья.

[pha] — губной смычный шумный глухой согласный. Образуется таким же образом, как и звук , но с придыханием похожим на английский звук h.

Например: फिर (phir) — снова, опять.

 (ба) — губной смычный шумный согласный. Произносится таким же способом, как  . По произношению в основном совпадает с русским б. Но его отличие в том, что он не теряет своей звонкости.

Например: अब (ab) — сейчас, बार (baar) — раз.

 (бhа) — губной смычный шумный и звонкий согласный.  Образуется таким же образом, как и звук , но с придыханием похожим на английский звук h.

Например: भात (bhaat) — вареный рис, प्रभात (prabhaat) — рассвет, लाभ (laabh) — прибыль.

 (ма) — губной смычный носовой звук. По произношению сходен с русским м. Но воздух проходит через нос.

Например: नाम (naam) — имя, मां (maan) — мама.

Согласные य, र, ल, व

Буквы:  [ya], [ra], [la], [va] составляют группу полугласных согласных звуков.

[ya] — щелевой звук. При артикуляции этого согласного связки немного напрягаются, средняя часть языка сближается с твердым нёбом, но между ними остаётся небольшая щель. По произношению близок к русскому й.

Например:  नया (naya) — новый.

[ra] — апикальный (звук, произносимый, когда поток воздуха преграждается самым кончиком языка) дрожащий согласный.

Образуется путем быстрого смыкания и размыкания кончика языка и нёба. Под воздействием воздушной струи, проходящей в промежутках между смыканием через полость рта, кончик языка вибрирует.

По артикуляции близок русскому р, но в отличии от последнего произносится с меньшей вибрацией и меньшим напряжением.

Например: रात (raat) — ночь.

[la] — апикальный щелевой согласный. При его артикуляции кончик языка упирается в верхнюю часть альвеол, а его средняя часть слегка приподнимается к твёрдому нёбу, воздушная струя проходит в щель между опущенными краями языка и верхними зубами. Звук   похож на русский л, но произносится мягче.

Например: लेना (lena) — брать, लाना (laanaa) — приносить, लिफ़ाफ़ा (lifaafa) — конверт.

[va] — губно-зубной щелевой шумный звонкий согласный. Произносится аналогично русскому в. В конце слова не оглушается.

Например: विद्यार्थी (vidyaarthi) — студент, संभव (sambhav) — возможный.

Согласные स, ष, श, ह, न

[sа] — щелевой шумный глухой согласный. При его артикуляции передняя часть языка сближается с верхними зубами, образуя щель.

По произношению близок к русскому с. В позиции перед звонкими согласными не озвончается, а перед гласными इ (и) и  (ии) не смягчается.

Например: सृष्टि (srshti) — cоздание, सीना (seena) — пришивать, साफ़ (saaf) — чистый, ясный.

[shа] — шумный глухой согласный, церебральный. При произнесении этого звука воздух проходит через щель, образующуюся между языком и твёрдым нёбом. Встречается только в санскритских словах.

Например: षकार (shakaar) — благотворительность.

श [shа] — щелевой шумный глухой согласный. При его артикуляции спинка передней части языка приподнимается по направлению к твёрдому нёбу, в результате чего между языком и альвеолами (область на границе между десной и зубами) образуется щель. Звук (shа) мягче русского ш.

Например: कोशिश (koshish) — попытка, शिरा (shira) — вена.

Согласный звук  [ha] не имеет эквивалента в русском языке. При его произношении корень языка сближается с задней стенкой зёва, в результате чего образуется щель, сквозь которую с шумом проходит струя воздуха, не встречая в полости рта  препятствий. Поэтому этот согласный по звучанию напоминает простой выдох с небольщим шумом.

Звук  по произношению близок к английскому h, но никогда не оглушается.

Согласные क़, ख़, ग़, ज़, फ़

Буквы   [ka],  [hа],  [ga],  [zа],  [fа] обозначают звуки которые встречаются только в словах заимствованных из других языков.

При этом буквы:  составляют группу увулярных согласных. Это значит, что они образуются сближением задней части спинки языка с мягким нёбом и маленьким язычком (увулой).

[ka] — смычный шумный глухой согласный. При его артикуляции маленький язычок (увула) смыкается с задней частью языка. Напоминает очень глухой к. Образуется в результате разрыва смыкания струёй выдыхаемого из гортани воздуха.

Встречается только в словах персидского, арабского и тюркского происхождения. В речи иногда заменяется звуком .

[khа] — щелевой шумный глухой согласный. При произнесении этого звука происходит сближение увулы с задней частью языка и струя воздуха энергично проходит в образующуюся узкую щель, вызывая дрожание маленького язычка, создающее впечатление хрипа. Перед гласными इ (и) и  (ии) не смягчается.

Встречается в словах иранского, арабского и тюркского происхождения. В речи часто заменяется звуком .

[ga], щелевой шумный звонкий согласный. Образуется так же как  , но с участием голоса. В конце слова не оглушается и не теряет звонкости. Перед гласными इ (и) и  (ии) не смягчается. Встречается в персидских, арабских и тюркских словах. В речи нередко заменяется звуком .

[zа] — щелевой шумный глухой согласный. Артикулируется, как русский з. Но в отличии от последнего не теряет своей звонкости в конце слов и перед гласными इ (и) и  (ии) не смягчается. Встречается в персидских, арабских и тюркских словах.

[fа] — губно-зубной щелевой глухой согласный. При его произнесении нижняя губа сближается с верхними зубами и воздух проходит в образованную щель. По артикуляции близок русскому ф. Встречается почти исключительно в заимствованных словах.

5 1
Article Rating
Подписаться
Уведомление о
guest
0 Комментарий
Посмотреть все комментарии
0
Это закрытая цепочка комментариевx
()
x