Местоимения хинди
Личные местоимения
| Хинди | Транслит | Русский | Лицо | Число | Падеж |
|---|---|---|---|---|---|
| मैं | maiṁ | Я | 1 | ед. ч. | Прямой |
| तू | tū | Ты | 2 | ед. ч. | Прямой |
| यह | yē | Он, она | 3 | ед. ч. | Прямой |
| वह | vah | Он, она | 3 | ед. ч. | Прямой |
| हम | ham | Мы | 1 | мн. ч. | Прямой |
| तुम | tum | Вы | 2 | мн. ч. | Прямой |
| आप | āp | Вы | 2 | мн. ч. | Прямой |
| ये | yē | Они | 3 | мн. ч. | Прямой |
| वे | vē | Они | 3 | мн. ч. | Прямой |
Притяжательные местоимения
| Хинди | Транслит | Русский |
|---|---|---|
| मेरा | mērā | Мой |
| मेरी | mērī | Моя |
| मेरे | mērē | Мои |
| तेरा | tērā | Твой |
| तेरी | tērī | Твоя |
| तेरे | tērē | Твои |
| हमरा | hamarā | Наш |
| हमरी | hamarī | Наша |
| हमरे | hamarē | Наши |
| तुम्हरा | tumharā | Ваш |
| तुम्हरी | tumharī | Ваша |
| तुम्हरे | tumharē | Ваши |
| आपका | āpkā | Ваш |
| आपकी | āpkī | Ваша |
| आपके | āpkē | Ваши |
| उसका | uskā | Его /того/ |
| उसकी | uskī | Её /той/ |
| उसके | uskē | Его, её [что-то во мн. ч.] |
| उनका | unkā | Их (м. р.) /тех/ |
| उनकी | unkī | Их (ж. р.) /тех/ |
| उनके | unkē | Тех |
| इसका | iskā | Его /этого/ |
| इसकी | iskī | Её /этой/ |
| इसके | iskē | Его, её [что-то во мн. ч.] |
| इनका | inkā | Их (м. р.) /этих/ |
| इनकी | inkī | Их (ж. р.) /этих/ |
| इनके | inkē | Их /этих/ |
Указательные местоимения
| Хинди | Транслит | Русский | Число | Падеж |
|---|---|---|---|---|
| यह | yah | Этот, эта, это | ед. ч. | Прямой |
| इस | is | (для) этого / этой, (об) этом, (с) этим, (на) эту | ед. ч. | Косвенный |
| ये | yē | Эти | мн. ч. | Прямой |
| इन | in | (для, в, с) этих | мн. ч | Косвенный |
| वह | vah | Тот, та, то | ед. ч. | Прямой |
| उस | us | (для) того / той, (о) том, (с) тем, (на) ту | ед. ч. | Косвенный |
| वे | vē | Те | мн. ч | Прямой |
| उन | un | (для, в, с) тех | мн. ч. | Косвенный |
Вопросительные местоимения
| Хинди | Транслит | Русский |
|---|---|---|
| क्या | kyā | Что? Что за? Какой? |
| कौन | kaun | Кто? Какой? Что за? |
| कैसा | kaisā | Какой? |
| कौनसा | kaunsā | Который? Какой? |
| कितना | kitnā | Сколько |
Возвратное местоимение
| Хинди | Транслит | Русский |
|---|---|---|
| आप | āp | себе, себя, собой, сам, сам собой и т. д. |
Относительные местоимения
| Хинди | Транслит | Русский |
|---|---|---|
| जो | jō | Кто, какой |
| जैसा | jaisā | Какой |
| जितना | jitanā | Сколько |
Определительные местоимения
| Хинди | Транслит | Русский |
|---|---|---|
| आप | āp | Сам |
| खुद | khud | Сам |
| स्वयं | svayaṁ | Сам |
| सब | sab | Весь, все, всё |
| सारा | sārā | Весь, все |
| तमाम | tamām | Весь, все |
| समूचा | samūcā | Весь |
| हर | har | Каждый, всякий |
| प्रति | prati | Каждый |
| प्रत्येई | pratyē'ī | Каждый, всякий, любой |
Неопределённые местоимения
| Хинди | Транслит | Русский |
|---|---|---|
| कोई | kō'ī | Кто-нибудь, кто-либо, кто-то, какой-нибудь, какой-то |
| कुछ | kuch | Что-нибудь, кое-что, несколько, немного, |
| कई | ka'ī | Несколько |
| चंद | cand | Несколько |
| बाज़ | bāz | Несколько |