• Линии над гласными (например: ā, ū) означают долгий звук, длиннее обычного приблизительно в два раза.
• m̐ – назализация предшествующего звука (произношение одновременно через нос и рот).
ṁ – назализация предшествующего звука + звук “n”
• ख [khа], घ [ghа], छ [chа], झ [jhа], ठ [ṭhа], ढ [ḍhа], ढ़ [ṛha], थ [thа], ध [dhа], फ [pha], भ [bha] – произносятся с придыханием, нет четко выраженного звука “х” (h). В транскрипции на сайте, придыхание обозначено нижним индексом, например फ [pha] – [пхa]
• Звук ड़ [ṛa] похож на русский «р», но произносится иначе, язык загибается вверх и поднимается выше к твердому нёбу, тоже самое с ढ़ [ṛha], + придыхание.
• Таблица, алфавит хинди с переводом на русский.
• Правила произношения краткого звука अ (а) в словах.
• Ударение в словах хинди
• Алфавит хинди – общая информация
• Все буквы и символы алфавита хинди – подробно